Freelance translator, engineer MBA, with over seven years of experience working, studying and living in Asia, specialized in high-quality professional translation of business, marketing, financial and technical documents from Japanese, Korean and Chinese into Italian.

Fa ricordare la tua Azienda con dolcezza.

Gabriella Tinelli, è una sartoria che ha lo scopo di voler distribuire un prodotto made in Italy di alta qualità sartoriale. La nostra missione è di diffondere sempre più lo stile italiano, promuovendo il lavoro di ricerca stile, design, fino al confezionamento artigianale dei capi. Gabriella Tinelli confeziona capi unici che si distinguono dai tagli, dalla cura dei particolari e dai tessuti. Gabriella Tinelli distribuisce i suoi prodotti confezionati e ?su misura?, anche a boutiques e/o negozi. GABRIELLA TINELLI, Su Misura è uno spazio dell' Atelier interamente dedicato alle clienti più esigenti, dove la stilista le assiste e le orienta durante l'intero processo creativo. La cliente ha la possibilità di visionare una serie di modelli campione. Individuato il taglio e la forma, vengono prese le misure, scelti il tessuto, la fodera, gli accessori e stabilite le eventuali modifiche da apportare al modello. Trascorsi circa venti, trenta giorni, la cliente potrà ritirare il suo capo esclusivo, unico, eseguito unicamente per lei, ovvero su misura ed assolutamente made in Italy.